翡翠的真伪可以通过观察颜色、光泽、硬度、密度、瑕疵等方法来判断。天然翡翠的颜色分布不均匀，深浅不一，而假货往往颜色均匀，深浅不一；天然翡翠表面有油脂光泽，而假货往往有玻璃光泽；天然翡翠硬度较高，不易被划伤，而假货硬度往往较低，容易被划伤；天然翡翠的密度较高，放在手上感觉很重，而假货的密度往往较低，摸起来很轻；天然翡翠翡翠常有瑕疵，如裂纹、石纹等，而假货往往表面光滑，缺乏瑕疵。
经常问的问题：
翡翠的颜色分布越均匀越好吗？
答：不一定。天然翡翠的颜色分布不均匀，有浓淡变化，而假货往往颜色均匀，缺乏浓淡变化。因此，在判断翡翠真伪时，需要观察颜色的分布情况。
翡翠表面越光滑越好吗？
答：不一定。天然翡翠的表面具有油脂光泽，而假货往往具有玻璃光泽。因此，在判断翡翠真伪时，需要观察表面的光泽度。
翡翠的硬度是不是越高越好？
答：不一定。天然翡翠的硬度较高，不易被划伤，而假货的硬度往往较低，容易被划伤。因此，在判断翡翠真伪时，可以尝试使用硬度较高的物品进行划痕测试。
翡翠的密度越大越好吗？
答：不一定。天然翡翠的密度较高，手感较重，而假货的密度往往较低，摸起来较轻。因此，在判断翡翠真伪时，可以尝试用手上的感觉来判断。
翡翠真的没有瑕疵吗？
答：不一定。天然玉石常有瑕疵，如裂纹、石纹等，而假玉往往表面光滑，缺乏瑕疵。因此，在判断翡翠真伪时，需要观察表面是否有瑕疵。