玉石存在以下缺陷是不可接受的：
1、裂纹：原石在运输过程中掉落，加工过程中受到冲击，成品不慎掉落在地上。裂纹通常是由后天（次要）条件引起的。多数是外部裂纹，有横纹，肉眼可见。中间没有填充物，容易被指甲划伤。有些很严重，有些则很轻微。
2、裂纹：翡翠在长期复杂的地质环境形成过程中，因受到外界应力而发生破裂。裂纹一般是由先天性（初生）裂纹引起的。大部分是内部裂纹，有竖纹，肉眼可见。中间有有色（杂质）的馅料。指甲一般不会刮伤，有的严重或轻微。
3、杂筋：存在于地下、感觉像树根、筋的杂色物体，是在长期复杂的地质环境形成过程中混入玉石的杂质。杂筋是先天性的（原发性的），肉眼可见。它们不是裂缝。它们可能很严重，也可能很轻微。
4、石纹：玉石在长期复杂的地质环境形成过程中，由于外力的挤压而产生的局部错位。其显着特征是翡翠中位错相邻部分的结构不均匀，看起来像裂纹。石材的花纹是与生俱来的（原始的），肉眼可见，不是裂纹。中间一般没有有色（杂质）填料。有明显的和隐藏的。常见的冰纹是石纹之一。