鉴别翡翠手镯真伪的方法如下：
观察手镯的质地：真玉手镯通常呈现出较明显的玻璃光泽，而假玉手镯则呈现出较暗淡的光泽。
观察手镯的颜色：翡翠的颜色应自然、柔和、有层次感。如果手镯的颜色太鲜艳或太暗淡，或者颜色分布不均匀，则可能是经过加工的假货。
观察手镯的纹理：真正的翡翠手镯表面应该有一些纹理，并且纹理应该自然清晰。假货可能没有纹理，或者纹理看起来模糊。
听手镯的声音：真玉手镯轻敲时应发出清脆悦耳的声音，而假玉手镯的声音则较沉闷。
观察手镯的重量：真玉手镯通常较重，假玉手镯可能较轻。
经常问的问题：
手链没有光泽，是假的吗？
答：不一定。有些翡翠手镯可能会因表面污渍或磨损而失去光泽，但这并不意味着它们是假的。如果手链的颜色、质感、声音等都没有问题，则可能是由于其他原因导致其失去光泽。
手链的颜色很均匀，是真的吗？
答：不一定。颜色太均匀的可能是经过处理的假货。真玉的颜色应该是有层次感的，可能会出现色根、色带等现象。
手环的声音很清晰，是真的吗？
答：不一定。发出清脆的声音并不一定说明手环就是正品，假货也会发出清脆的声音。因此，需要结合其他观察结果进行判断。